BE FULL
せわしない日常に心も身体も急かされていると
次第に目の前の景色から光がなくなっていく。
手からこぼれ落ちていく、小さな喜びや美しさ。
失われた輝きを取り戻すためにできること。
それは「心地よさ」に身を委ねること。
触れていることも忘れてしまうような
柔らかくしっとりとした生地に包まれることで
渇いた心が光で満ちていく。
In the restless rhythm of everyday life,
our hearts and bodies are urged to keep moving—
until the light begins to fade from the view before us.
The quiet joys, the fleeting moments of beauty,
slip soundlessly through our hands.
To reclaim what was lost,
we return to the art of comfort.
Enveloped in fabric so soft, so tender,
that touch itself disappears—
and once again, the heart fills with light.
